详细

蔡武出席中国—东盟(10+1)文化部长会晤

来源:文化聚焦 时间:2011-10-11浏览量:237 【字号:

    中国文化报记者叶飞报道:10月10日上午,中国—东盟(10+1)文化部长会晤于第十二届亚洲艺术节期间在重庆市举行。中国文化部部长蔡武,文莱文化、青年与体育部副部长拿汀·阿迪娜,柬埔寨文化艺术部部长亨柴,印度尼西亚人民福利统筹部副部长阿古斯·萨尔托诺,老挝新闻、文化与旅游部部长波显坎·冯达拉,缅甸文化部部长吴觉山,菲律宾文化艺术委员会主席费利佩·德莱昂,新加坡新闻、通讯及艺术部副常任秘书沈金原,泰国文化部部长素谷蒙·坤本,越南文化、体育与旅游部部长黄俊英,东盟秘书处代表阿利夫·茂拉纳出席了本次会晤。

图为10月10日第十二届亚洲艺术节中国—东盟(10+1)文化部长会晤现场。

    蔡武在会晤发言中首先代表中国文化部对今年7月以来遭受洪水袭击的东南亚部分国家受灾民众和积极抗击水灾的东南亚政府表示深切慰问。
    
蔡武说,2011年是中国—东盟建立对话关系20周年,这使今天在重庆的会面更具有特殊的意义。1991年,中国与东盟开启了对话与合作的进程。20年来,中国与东盟同舟共济,共克时艰,政治互信不断加深,经济交往日益密切,合作越来越富有成效,双方关系从对话伙伴提升到战略伙伴,使中国—东盟的合作成为东亚区域合作的亮点。当前,亚洲正经历着更好地融入时代发展并再现历史辉煌的战略机遇期,中国与东盟作为亚洲的重要成员,已不可避免地成为这一进程的推动者和历史的缔造者。值此共同纪念中国—东盟对话关系建立20周年之际,愿与各位共同分享中方对于中国—东盟文化对话与合作的看法:
    
——立足亚洲、面向世界是中国—东盟文化合作的时代选择。中国与东盟同是亚洲地区的重要成员,同时亚洲又是中国与东盟融入、参与国际合作与竞争的战略依托。中国与东盟合作的深入发展带动了东亚地区乃至亚洲整体国际战略地位的加速提升,亚洲的和平、繁荣也离不开中国与东盟的全方位合作。中国—东盟文化合作应立足提升亚洲整体地位和竞争力,着眼与世界的广泛对话与交流,以开放、包容的合作精神迎接当前亚洲所面临的时代机遇和挑战,参与国际文化秩序的建立。
    
——把握时代脉搏、实现创新发展是中国—东盟文化合作的优先方向。当前,文化与经济、政治、社会、科技的结合也越来越紧密,新媒体、新技术的涌现给文化艺术的发展与合作带来更多的空间和机遇,在消费文化内容时,观众和市场品位的提升和审美标准的国际化也给区域文化合作带来新的挑战。正确把握世界发展潮流,紧跟时代发展步伐,研究区域文化发展所面临的新形势、新发展,积极创新文化合作的形式,充实文化合作的内涵,提高文化合作的效率,这样才能提升双方文化合作的整体竞争力,才能让区域文化合作显现出更强的生命力。
    
——区域文化身份是中国—东盟文化合作的现实追求。东亚地区是世界上文化多样性最突出的区域之一,也是众多国家和民族文化彼此交汇、相互融合历史最长的区域之一。中国和东盟国家人口达19亿,约占世界的1/3,中国与东盟各国拥有历史悠久、各具特色的丰富文化遗产,彼此尊重、相互欣赏、和而不同。当前全球化和区域一体化进一步加深,区域文化合作的发展在努力追赶政治、经济的步伐,东亚急需提升自身文化凝聚力与竞争力,并作为一个一体的区域被世界认知与接纳。中国—东盟的文化合作应在保护、发扬各国原有文化遗产与文化多样性基础上,努力挖掘彼此文化的渊源和相通之处,扩大彼此文化认同区间,逐步形成具有区域文化特色的文化身份,促进域内人民尤其是青年一代之间实现深层次的互通共鸣。
    
——以人为本是中国—东盟文化合作的战略基础。为最广大的人民服务,让最广大的人民群众享有最广泛的文化权利不仅是中国文化建设的目标,也是东盟社会文化共同体建设的目标。深化和推进中国—东盟文化合作必须得到人民的理解、支持和参与,必须要充分尊重和满足人民对于区域文化发展的诉求,要从人民文化基本权益的保障、合作成果的分享、艺术创造的参与、整体素养的提高4个层次去规划、经营双方的文化合作。坚持人文关爱,坚持以人为本的文化合作,才能使我们的合作拥有坚实的民意基础,才能保持和深化双方文化合作的战略基础。
    
蔡武说,中国—东盟的文化交流与合作是亚洲区域文化合作的基础,在双方的共同努力和投入下,中国—东盟文化合作从无到有并保持了发展活力,带动了区域整体文化合作取得积极进展。
    
同时我们也应该看到,当前中国—东盟文化合作在推动区域整体发展中应有的积极作用尚未得到充分发挥,东亚文化的整体影响力和竞争力还不够强,区域文化交流与合作尚存在一些不足。
    
蔡武说,2009年10月底,温家宝总理出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议时倡议中国与东盟要“加强人文交流,探讨建立双方文化部长对话机制”。中方倡议建立这一对话机制,着眼于以下几方面的考虑:一是提升双方文化交流与合作的层次,加强统筹协调,做好战略规划;二是推动打造更多长期机制化文化合作项目,从根本上增进双方人民相互了解,巩固和扩大战略合作的民意基础;三是形成合力,整合资源,优势互补,提升区域文化整体竞争力。
    
会上,东盟各国文化部长、代表团团长和东盟秘书处代表均对蔡武的发言给予积极回应并就中国—东盟文化交流与合作的发展深入交换了意见。
    
缅甸文化部部长吴觉山在发言中说,中国和东盟的文化合作能够积极促进双方的整体合作,而中国和东盟国家的紧密合作也能够保护彼此独特的文化免受全球化的冲击。
    
文莱文化、青年与体育部副部长拿汀·阿迪娜表示,中国—东盟文化部长会议机制将成为推动双方合作的有效平台,如能充分发挥这一平台作用,确保双方合作持续发展,将是中国与东盟人民的福祉。拿汀·阿迪娜还说,东盟各国应积极致力于建设东盟社会文化共同体的目标,推动中国和东盟的关系提升至一个新的层次,东盟方面将努力于2015年前实现这一目标。
    
新加坡新闻、通讯及艺术部副常任秘书沈金原对2012年在新加坡举办第五届东盟文化部长会议期间同时举行中国—东盟文化部长第一次正式会议表示赞同,并邀请蔡武于2012年赴新加坡与会。
    
此次中国—东盟文化部长会晤是在2011年中国—东盟建立对话关系20周年的背景下召开的。会晤过程中,与会文化部长共同回顾了20年来中国与东盟文化领域对话与合作历程,梳理了合作的思路,展望了合作前景,并深入探讨了当前形势下建立双方文化部长会议机制的必要性。作为会议成果,与会部长就建立中国—东盟文化部长会议机制达成共识,并初步商定于2012年在新加坡举行第一次正式会议。
    
又讯  10月10日,中国文化部部长蔡武在重庆与来华参加第十二届亚洲艺术节的柬埔寨文化艺术部部长亨柴,老挝新闻、文化与旅游部部长波显坎·冯达拉分别签署了《中华人民共和国文化部与柬埔寨王国文化艺术部文化合作协定2011—2013年执行计划》、《中华人民共和国政府与老挝人民共和国政府文化合作协定2011—2013年执行计划》。
    
之后,蔡武还同缅甸文化部部长吴觉山,越南文化、体育与旅游部部长黄俊英分别举行了会谈。




相关新闻: